Woman accused of using cop’s Taser on him shot dead during scuffle, police say